صدور كتاب جديد للباحثة والشاعرة البروفيسورة نداء خوري يعيد التفكير في الصراع 

الكتاب، الذي صدر أولًا بالعبرية ثم بالإنجليزية تحت عنوان From Place to Space: Rethinking the Israeli-Palestinian Conflict – من المكان إلى الفضاء: إعادة التفكير في الصراع الإسرائيلي–الفلسطيني، يطرح سؤالًا مركزيًا: هل تكمن إحدى مشكلات الصراع في الطريقة التي يفكر بها الطرفان فيه؟

وتقترح خوري الانتقال من التفكير المحصور بالأرض والحدود والهوية الجماعية والصراع على المكان، إلى فضاء أوسع يضع الإنسان والوعي والعلاقة مع الآخر في مركز النقاش. ولا يكتفي الكتاب بالسؤال: كيف يمكن إنهاء الصراع؟ بل يطرح سؤالًا أعمق: هل يمكن إنهاؤه من دون تغيير الطريقة التي نفكر بها فيه؟

وتجمع نداء خوري في مسيرتها بين الشعر والبحث الأكاديمي ودراسات الصراع، وهي بروفسورة في جامعة بن غوريون، وتركز أبحاثها على الأدب المقارن والجندر والاستشراق والقومية والصراع الإسرائيلي–الفلسطيني.

وتضم مسيرة نداء خوري سلسلة واسعة من الإصدارات، من بينها أعلن لك صمتي (1987)، جديلة الرعد (1989)، النهر الحافي وزنّار الريح (1990)، ثقافة النبيذ (1993)، خواتم الملح (1998)، أجمل الآلهات تبكي (2000)، ثم كتاب الخلل وבגוף אחר وكتاب الخطايا – Book of Sins ومواسم الزيت والرمان (2011)، وكتاب الخيول (2018)، والشحرور – Blackbird (2019)، وباب الشرق – La Porta d’Oriente والأعمال الشعرية في ثلاثة مجلدات (2020)، وصولًا إلى לצאת מתודעת המאבק (2025)، وأحدث إصداراتها From Place to Space: Rethinking the Israeli-Palestinian Conflict (2026). وقد صدرت أعمال عدة لها بالعبرية والإنجليزية والإيطالية إلى جانب العربية.

ويأتي الإصدار الجديد امتدادًا لمسيرة أدبية وفكرية طويلة، لكنه ينقل النقاش إلى مساحة مختلفة، محاولًا تفكيك ما تصفه خوري بوعي الصراع والبحث عن إمكانية الانتقال من الصراع على المكان إلى فضاء إنساني وفكري مختلف.